Zoltan currently does not maintain doxygen documentation. Please see the Zoltan User's guide and the short tutorial.
More documentation and papers are available at the Zoltan web site.